Tên miền tiếng Việt có dấu hay tên miền đa ngữ – Domain Unicode hay IDNA (Internationalizing Domain Names in Applications) là những tên miền được hiển thị trên thanh trình duyệt theo những ký tự chuẩn UTF8 đa ngôn ngữ không chỉ sử dụng những ký tự trong bảng chữ cái tiếng Anh:
Trong hình trên ví dụ ký tự õ trong võduy.com và 武道 trong 武道.org là những ký tự đặc biệt mà bảng chữ cái tiếng Anh ascii không có, vậy nếu bạn muốn sử dụng một tên miền như vậy để bản địa hóa cho tên miền và trang web của bạn thì bạn phải làm sao?
Bạn có thể mua tên miền đa ngữ IDN được ICANN triển khai từ năm 2010 sau 10 năm nghiên cứu, phát triển và đang ngày càng trở nên phổ biến giúp các quốc gia sử dụng bộ chữ viết riêng không nằm trong hệ ngôn ngữ Latin như Nga, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ… bảo tồn được ngôn ngữ bản địa trên môi trường mạng.
Trước tiên bạn cần một công cụ để convert ý tưởng về domain uft8 của bạn sang dạng ascii, bạn có thể dùng công cụ này.
Ví dụ giờ mình muốn mua tên miền võduy.com mình sẽ dùng công cụ trên convert domain võduy.com sang dạng ascii
utf8: võduy.com ascii: xn--vduy-0qa.comSau đó bạn có thể đi mua tên miền xn--vduy-0qa.com tại bất kỳ điểm bán domain nào trên thế giới, sau này khi add vào Apache, DNS server, Mail server… bạn cũng dùng domain xn--vduy-0qa.com trình duyệt sẽ tự hiểu đó là domain unicode và tự hiển thị chúng sang dạng mà bạn đã lên ý tưởng từ đầu: võduy.com
